Prodotti

Figaro Systems offre una serie di soluzioni innovative sviluppate con intelligenza ed esperienza e realizzate con un design robusto e affidabile.

Il team di professionisti di Figaro ha installato oltre 20.000 singoli sistemi di trasmissione di testi e contenuti nei principali teatri del mondo ed è in grado di fornire soluzioni progettuali per qualsiasi ambiente, di grandi o piccole dimensioni, interno o esterno, dai grandi teatri dell'opera ai teatri sperimentali, dai restauri storici ai rinnovi moderni.

Controllato da in-Ovation™, il software brevettato di Figaro, e concepito per rendere più gradevoli le rappresentazioni dal vivo, il sistema Simultext® è in grado di trasmettere testi su sette canali contemporaneamente. La visualizzazione di testi tradotti in più lingue, l'annotazione del programma, la sottotitolatura e il riconoscimento degli sponsor vengono forniti con la semplice pressione di un pulsante. Simultext® è completamente modulare, assolutamente scalabile e in grado di offrire diverse combinazioni di dispositivi per i teatri di qualsiasi dimensione.

Software in-Ovation™

Progettato specificamente per professionisti della titolatura con esperienza nel campo della gestione dei copioni, il software rivoluzionario in-Ovation™ è completamente intuitivo e flessibile e include funzionalità di traduzione multilingue con la semplicità degli elaboratori di testo. L'interfaccia di programma è inoltre disponibile in italiano, tedesco, spagnolo, giapponese e cinese.

Ulteriori informazioni»

Sistemi montati su schienale

Il sistema di trasmissione di testi montato su schienale Simultext® di Figaro è il sistema per schienale più sofisticato e futuribile attualmente sul mercato. Con un solo pulsante presso ciascun posto è possibile attivare un monitor di dimensioni contenute per la visualizzazione di testi in qualsiasi lingua scritta del mondo. I monitor presentano uno schermo completamente nero per la visione ottimale e senza arrecare disturbi con l'illuminazione.

Ulteriori informazioni»

Monitor palmare senza fili

Il monitor palmare senza fili Simultext® è la soluzione compatta per la trasmissione di testi presso ogni posto del teatro. Il modello senza fili comprende un sistema pronto all'uso con computer, trasmettitore, software e, naturalmente, installazione senza problemi e facile corso di formazione offerti da Figaro. È semplice: basta collegare il sistema per utilizzarlo subito.

Ulteriori informazioni»

Sopratitolatura

Metodo originale per la presentazione di testi durante le rappresentazioni dal vivo, che utilizza il sofware in-Ovation™ di Figaro. All'interno del sistema Simultext® flessibile e scalabile sono disponibili opzioni per la rappresentazione a video o la proiezione dei testi.

Ulteriori informazioni»