Surtitres

Systèmes de projection de surtitres

Il s’agit de la méthode utilisée à l’origine pour afficher les titres lors de représentations. C’est aussi l’option la moins onéreuse mais l’architecture de l’auditorium joue néanmoins un rôle important pour garantir une lecture adéquate depuis certains endroits. Plusieurs projecteurs peuvent être actionnés par le biais du logiciel in-Ovation™, en affichant la même langue sur tous les projecteurs ou une langue différente sur chacun d’eux. Différents projecteurs et objectifs sont disponibles pour répondre aux conditions de votre salle. Contactez les ingénieurs concepteurs de Figaro pour qu’ils étudient votre salle et déterminent l’installation de projection la mieux adaptée à vos besoins.
Actuellement disponible

Panneaux de surtitrage à DEL

Les panneaux de surtitrage vidéo à DEL constituent la solution la plus raffinée pour les surtitres. Finis les problèmes de faible contraste du texte et de halo issu des projecteurs. Les spectateurs peuvent désormais y voir des séquences de vidéo intégrale (60 images par seconde) et des images de qualité supérieure en couleurs 24 bits, les remerciements aux annonceurs et les surtitres dans la langue de leur choix. Les panneaux sont disponibles dans des dimensions et résolutions différentes de façon à s’adapter aux salles de toutes tailles. Plusieurs panneaux peuvent également afficher des contenus divers, une fonction de base inhérente à tous les systèmes Simultext®. Les ingénieurs concepteurs de Figaro seront ravis de vous conseiller sur la configuration la mieux adaptée à votre salle.
Actuellement disponible