· English
· Español
· Deutsch
· Français
· Italiano
· 日本語
· 中文



Generaldirektoren:

Ein Titelsystem, das Ihren
Reingewinn tatsächlich steigert?

3 Wege, wie das Simultext®-Rückenlehnensystem von Figaro
Ihre Umsätze steigern und gleichzeitig
Beschwerden über störende projizierte Übertitel beseitigen kann

Als Generaldirektor tragen Sie die letztendliche Verantwortung für Ihr Theater. Sie wissen, dass Sie erfolgreich waren, wenn Sie ihren Gästen das bestmögliche Opernerlebnis bieten können.

Das individuell gesteuerte Rückenlehnentitelsystem von Figaro verbessert das Opernerlebnis jedes Besuchers und garantiert zudem eine erhebliche Rendite.

Figaro kann den Reingewinn Ihres Opernhauses auf dreierlei Weise steigern:

  1. Größere Zielgruppe. Übertitel schränken den Zuschauer ein. Sie zwingen ihre Gäste, dieselben Titel an derselben Stelle und in derselben Sprache zu sehen. Das individuell steuerbare Simultext-Rückenlehnensystem von Figaro bietet ihren Gästen dagegen echte Flexibilität. Gäste sehen die Titel in der gewünschten Sprache, und erfahrene Opernbesucher können die Titel vollständig ausschalten. Das Ergebnis? Gäste können die Aufführung besser genießen.
  2. Gäste kommen häufiger wieder. Wenn projizierte Übertitel durch das Rückenlehnentitelsystem von Figaro ersetzt werden, können Gäste den Opernbesuch ihren individuellen Wünschen anpassen. Darüber hinaus entfallen die Beschwerden über eine eingeschränkte Sicht auf projizierte Titel von nicht weniger als 10% der Plätze in Ihrem Theater. Unterhaltsamere Aufführungen führen dazu, dass Gäste häufiger wiederkommen, und sorgen für positive Mundpropaganda. Das Ergebnis ist eine Win-Win-Situation für Sie und Ihre Gäste.
  3. Vereinfachte gesponserte Werbung. Beim Simultext®-Rückenlehnensystem von Figaro haben Sie mehr Möglichkeiten, Ihren Sponsoren zu danken, indem Sie ihre Namen vor jeder Aufführung und während Zwischenakten anzeigen.

Kostenlose Ressourcen

Die folgenden KOSTENLOSEN Materialien stehen Ihnen als Hilfestellung für Ihren Entscheidungsprozess zur Verfügung.

Bitten senden Sie mir folgende Materialien:

Kostenloser Informationsbericht: „5 Things You Need to Consider Before Selecting or Upgrading Your Titling System“
Technischer Überblick: Technische Spezifikationen und allgemeine Installationsanforderungen des Systems (für Generaldirektoren, technische Leiter, Theaterberater und Architekten)
 
Vorname:
   
Nachname:
Titel:
Organisation:
E-Mail-Adresse:
 
“Die Wiener Staatsoper ist stolz, als erstes europäisches Opernhaus, das Simultext®-System von Figaro installiert zu haben. Das System ist seit September 2001 ohne Probleme in Betrieb. Dank des Systems sind unsere Aufführungen jetzt ein noch größerer Genuss für unsere Besucher.”
Ioan Holender, Direktor der Wiener Staatsoper, Österreich
“Das Simultext®-System von Figaro zeigte in der Oper von Santa Fe eine enorme Wirkung. Insbesondere Zuschauer, die zum ersten Mal eine Oper besuchten, berichteten uns, wie sehr das System dazu beigetragen hat, den Opernbesuch zu einer lohnenden Erfahrung zu machen.”
Richard Gaddes, Generaldirektor der Oper von Santa Fe